Estádio de ténis no Rothenbaum

Renovação da Estrutura de Cobertura do Court Central de Ténis

Em 1997, as instalações de ténis com muitas tradições em Rothenbaum, Hamburgo, foram amplamente redesenhadas em relação à imagem anterior do estádio de ténis, do edifício da DTB e da imprensa, bem como das bancadas para os espectadores, de acordo com os planos do gabinete de arquitectura Schweger und Partner. O court de ténis central e as bancadas para os espectadores estão equipados com uma cobertura têxtil, cuja cobertura, numa zona interior, pode ser aberta em poucos minutos. Até há em uns anos atrás, a cobertura da zona interior era a maior cobertura convertível da Europa com uma área de cobertura de 3.000 m², sendo extremamente inovadora a conceção técnica do tensionamento da membrana têxtil, posteriormente técnica aplicada em projetos de coberturas convertíveis em estádios existentes em todo o mundo. O gabinete Sobek e Rieger, sob a gestão do projecto por Alfred Rein, foi responsável pelo projeto da cobertura, que consistiu numa estrutura radial de aço/cabos de aço com um vão livre de aproximadamente 100 metros, bem como de uma cobertura têxtil convertível feita de têxtil técnicos de poliéster com equipamento de tensionamento.

Após mais de 20 anos de utilização, a estrutura da cobertura foi renovada detalhadamente em 2019 sob o planeamento em termos de engenharia de AR Ingenieure. As membranas da cobertura interior e da cobertura exterior foram renovadas, a proteção contra a corrosão da estrutura de aço foi realizada e o tensionamento da cobertura interior foi compreensivelmente acondicionado de ações externas. No decurso da reparação, foi também efetuado um ensaio não destrutivo dos cabos de suspensão utilizando o método de indução magnética, em que os cabos de aço que já não tinham capacidade de carga suficiente foram substituídos por novos cabos de aço.

O estádio de ténis remodelado passou o seu primeiro grande teste durante o Open Europeu de Hamburgo, que teve lugar de 20 a 27 de Setembro de 2020. O jogo final entre Andrey Rublev e Nikoloz Basillashvili foi jogado sob uma cobertura convertível totalmente fechada independente das condições meteorológicas exteriores.

Imagem 4: ©Textil Bau GmbH

Detalhes do projecto:

Ano:

2019

Lugar:

Hamburgo, Alemanha

Construtor:

DTB Marketing + Stadion GmbH

Cliente:

Textil Bau GmbH

Serviços:

Objecto, estrutural, planeamento de oficina

Outros participantes:

Paul Schüler, org. design